Chotamieĺ est un village dans le raïon de Stoline, dans Voblast de Brest, en Biélorussie. Chotamieĺ se situe à 132 m d'altitude. Sa population est de 760 habitants. La grande ville la plus proche est Louninets, à 37 km au nord-ouest. Parmi les sites touristiques alentour : Great Synagogue in Stolin (15,8 km), Davyd-Haradok Castle (16,0 km) et Saint George Orthodox church in Davyd-Haradok (16,8 km).

Aussi écrit Хотамель.