Lány est un village dans le district de Chrudim, dans la région de Pardubice, en Czechia. Lány se situe à 276 m d'altitude. Sa population est de 299 habitants (2024). La grande ville la plus proche est Chrudim, à 4,9 km à l'est. Parmi les sites touristiques alentour : Pardubice Castle (11,2 km), Slatiňany Castle (6,7 km) et Église Sainte-Barbe de Kutná Hora (33 km).
Admin