Svindinge est une bourg dans la commune de Nyborg, dans la région de Danemark du Sud, au Danemark. Svindinge se situe à 72 m d'altitude. Sa population est de 279 habitants (2026). La grande ville la plus proche est Svendborg, à 18,3 km au sud-ouest. Plages à proximité : Elsehoved (14 km). Parmi les sites touristiques alentour : Château d'Egeskov (13,4 km), Nonnebakken (27 km) et forteresses circulaires vikings (27 km). Parmi les sites naturels : Frederiksø (18,1 km) et Grønbanke (7,1 km).
Aussi écrit Svindinge.