Rötz est une localité dans l'arrondissement de Cham, dans le land de Bavière, en Allemagne. Rötz se situe à 453 m d'altitude, à 8,6 km du massif Upper Palatine Forest. Sa population est de 1 720 habitants (2022). La grande ville la plus proche est Schwandorf, à 31 km à l'ouest. Près de la frontière : Czechia, à 14 km. Parmi les sites touristiques alentour : Reichenbach Abbey (22 km), Abbaye de Walderbach (21 km) et Heilbruennl (16,9 km). Parmi les sites naturels : Kreuzfelsen (18,4 km) et Starý Herštejn (19,6 km).

Rötz est à la fois ville et localité.

Climat

Climat janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc. Année
Température maximale moyenne (°C) 1,3 2,8 7,3 12,0 17,8 20,4 22,3 22,2 17,6 11,8 5,5 2,4 12,0
Température minimale moyenne (°C) −4,0 −3,8 −0,7 2,2 7,0 10,1 11,8 11,4 8,0 4,0 0,2 −2,4 3,7
Précipitations (mm) 59 49 54 48 67 88 94 78 63 61 55 70 786

Moyennes 1970–2000, ajustées à l'altitude du lieu. WorldClim 2.1, CC BY 4.0