Vanagynė est un village dans Municipalité du district de Biržai, dans Apskritis de Panevėžys, en Lituanie. Vanagynė se situe à 74 m d'altitude. La grande ville la plus proche est Panevėžys, à 68 km au sud-ouest. Parmi les sites touristiques alentour : Lutheran church in Nereta (10,4 km), Château de Biržai (26 km) et Lutheran church in Ērberģe (24 km).
Aussi écrit Vanagynė.