Paupynis est un village dans Municipalité du district de Šilalė, dans Apskritis de Tauragė, en Lituanie. Paupynis se situe à 143 m d'altitude. Sa population est de 21 habitants (2021). La grande ville la plus proche est Tauragė, à 24 km au sud-ouest. Parmi les sites touristiques alentour : Château de Tauragė (24 km), Church of the Holy Name of the Virgin Mary, Upyna (2,6 km) et Church of St. Francis of Assisi, Šilalė (14,6 km). Parmi les sites naturels : Medvėgalis (19,0 km).

Aussi écrit Paupynis.