Roteni est une localité dans la commune d'Acățari, dans le județ de Mureș, dans la région de développement Centre, en Roumanie. Roteni se situe à 335 m d'altitude. Sa population est de 824 habitants (2021). La grande ville la plus proche est Târgu Mureș, à 13,1 km au nord-ouest. Parmi les sites touristiques alentour : Citadelle de Târgu Mureș (13,2 km), Bibliothèque Teleki (12,9 km) et Synagogue Status Quo Ante (13,5 km).