Modrany est une municipalité dans le district de Komárno, dans la région de Nitra, en Slovaquie. Modrany se situe à 128 m d'altitude, à 13,2 km du massif Gerecse. Sa population est de 1 279 habitants (2025). La grande ville la plus proche est Komárno, à 18,1 km à l'ouest. Près de la frontière : Hongrie, à 8,3 km. Parmi les sites touristiques alentour : Système de fortifications de Komárom (17,9 km), Celemantia (14,5 km) et Cathédrale Saint-Adalbert d'Esztergom (29 km).