Roteberg est une localité dans la commune d'Ovanåker, dans le comté de Gävleborg, en Suède. Roteberg se situe à 159 m d'altitude. Sa population est de 372 habitants (2023). La grande ville la plus proche est Falun, à 89 km au sud. Parmi les sites touristiques alentour : Alfta Church (14,0 km), Ovanåkers kyrka (5,3 km) et Voxna Church (17,2 km).